Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Arapski-Engleski - boukra tchouf banik ya habibi

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiEngleskiBrazilski portugalski

Kategorija Pjesma

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
boukra tchouf banik ya habibi
Tekst
Poslao tatazinha89
Izvorni jezik: Arapski

boukra tchouf banik ya habibi

Naslov
Tomorrrow you shall see it by yourself my dear.
Prevođenje
Engleski

Preveo jaq84
Ciljni jezik: Engleski

Tomorrow you shall see it with your own eyes my dear.
Primjedbe o prijevodu
The second one conveys a literal meaning.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 30 srpanj 2008 19:04