Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



14Tłumaczenie - Turecki-Niemiecki - sen yoksan hersey eksik sen varsan hersey tamam...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiNiemiecki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
sen yoksan hersey eksik sen varsan hersey tamam...
Tekst
Wprowadzone przez Nurettin99
Język źródłowy: Turecki

sen yoksan herÅŸey eksik
sen varsan herÅŸey tamam
neyim varsa alıp götürsünler benden
paylaşmaya hazırım, inan
yalnız seni paylasamam

Tytuł
Nichts ist vollständig wenn du nicht da bist
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez serhatiktisat
Język docelowy: Niemiecki

Nichts ist vollständig, wenn du nicht da bist,
Alles ist vollständig, wenn du da bist
Sie können alles nehmen und wegbringen, was ich habe
Ich kann alles teilen, glaube mir
Nur dich kann ich nicht teilen
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez italo07 - 29 Październik 2008 18:38





Ostatni Post

Autor
Post

28 Wrzesień 2008 01:26

merdogan
Liczba postów: 3769
Sie können oder die Leute.....