Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



14Traduko - Turka-Germana - sen yoksan hersey eksik sen varsan hersey tamam...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaGermana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
sen yoksan hersey eksik sen varsan hersey tamam...
Teksto
Submetigx per Nurettin99
Font-lingvo: Turka

sen yoksan herÅŸey eksik
sen varsan herÅŸey tamam
neyim varsa alıp götürsünler benden
paylaşmaya hazırım, inan
yalnız seni paylasamam

Titolo
Nichts ist vollständig wenn du nicht da bist
Traduko
Germana

Tradukita per serhatiktisat
Cel-lingvo: Germana

Nichts ist vollständig, wenn du nicht da bist,
Alles ist vollständig, wenn du da bist
Sie können alles nehmen und wegbringen, was ich habe
Ich kann alles teilen, glaube mir
Nur dich kann ich nicht teilen
Laste validigita aŭ redaktita de italo07 - 29 Oktobro 2008 18:38





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

28 Septembro 2008 01:26

merdogan
Nombro da afiŝoj: 3769
Sie können oder die Leute.....