Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



14ترجمة - تركي-ألماني - sen yoksan hersey eksik sen varsan hersey tamam...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيألماني

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
sen yoksan hersey eksik sen varsan hersey tamam...
نص
إقترحت من طرف Nurettin99
لغة مصدر: تركي

sen yoksan herÅŸey eksik
sen varsan herÅŸey tamam
neyim varsa alıp götürsünler benden
paylaşmaya hazırım, inan
yalnız seni paylasamam

عنوان
Nichts ist vollständig wenn du nicht da bist
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف serhatiktisat
لغة الهدف: ألماني

Nichts ist vollständig, wenn du nicht da bist,
Alles ist vollständig, wenn du da bist
Sie können alles nehmen und wegbringen, was ich habe
Ich kann alles teilen, glaube mir
Nur dich kann ich nicht teilen
آخر تصديق أو تحرير من طرف italo07 - 29 تشرين الاول 2008 18:38





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 أيلول 2008 01:26

merdogan
عدد الرسائل: 3769
Sie können oder die Leute.....