Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Włoski-Turecki - ciao come stai?vorrei sapere cosa fai nelle tue...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiTurecki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
ciao come stai?vorrei sapere cosa fai nelle tue...
Tekst
Wprowadzone przez zairapuc
Język źródłowy: Włoski

ciao
come stai?vorrei sapere cosa fai nelle tue giornate, se lavori, se continui a studiare.
io sono psicologa e per ora sono in vacanza.comincio a lavorare la prossima settimana.
ti volevo ancora ringraziare del tuo regalo.
è molto bello.
un bacio

Tytuł
merhaba,nasılsın ?
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez delvin
Język docelowy: Turecki

merhaba
nasılsın? gün içinde neler yaptığını bilmek isterim, çalışıyor musun yoksa ders çalışmaya mı devam ediyorsun.
ben psikoloğum ve şimdilik tatildeyim. gelecek hafta çalışmaya başlayacağım.
hediyen için teşekkür etmek istiyordum.
çok güzel bir hediye.
öpüyorum.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 18 Wrzesień 2008 10:45