Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Turc - ciao come stai?vorrei sapere cosa fai nelle tue...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Turc

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	ciao come stai?vorrei sapere cosa fai nelle tue...
Text Enviat per zairapuc	Idioma orígen: Italià ciao come stai?vorrei sapere cosa fai nelle tue giornate, se lavori, se continui a studiare. io sono psicologa e per ora sono in vacanza.comincio a lavorare la prossima settimana. ti volevo ancora ringraziare del tuo regalo. Ã¨ molto bello. un bacio

Títol	merhaba,nasÄ±lsÄ±n ?
Traducció Turc Traduït per delvin	Idioma destí: Turc merhaba nasÄ±lsÄ±n? gÃ¼n iÃ§inde neler yaptÄ±ÄŸÄ±nÄ± bilmek isterim, Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor musun yoksa ders Ã§alÄ±ÅŸmaya mÄ± devam ediyorsun. ben psikoloÄŸum ve ÅŸimdilik tatildeyim. gelecek hafta Ã§alÄ±ÅŸmaya baÅŸlayacaÄŸÄ±m. hediyen iÃ§in teÅŸekkÃ¼r etmek istiyordum. Ã§ok gÃ¼zel bir hediye. Ã¶pÃ¼yorum.

Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 18 Setembre 2008 10:45