Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Chorwacki-Włoski - dovesti te ovdje i ne pusta ti te.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ChorwackiWłoski

Kategoria Potoczny język - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
dovesti te ovdje i ne pusta ti te.
Tekst
Wprowadzone przez maria vittoria
Język źródłowy: Chorwacki

ja nemam vrimena cekati naj vise godinu i pol! budi mi zena. ako poludim docu po tebe u italiju.se palimo

Tytuł
portarti qui e non lasciarti
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez toxhico
Język docelowy: Włoski

io non ho tempo di aspettare al massimo un anno e mezzo! diventa mia moglie. Se impazzisco vengo in Italia a prenderti. ci scaldiamo
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 18 Wrzesień 2008 14:04