Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - קרואטית-איטלקית - dovesti te ovdje i ne pusta ti te.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: קרואטיתאיטלקית

קטגוריה דיבורי - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
dovesti te ovdje i ne pusta ti te.
טקסט
נשלח על ידי maria vittoria
שפת המקור: קרואטית

ja nemam vrimena cekati naj vise godinu i pol! budi mi zena. ako poludim docu po tebe u italiju.se palimo

שם
portarti qui e non lasciarti
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי toxhico
שפת המטרה: איטלקית

io non ho tempo di aspettare al massimo un anno e mezzo! diventa mia moglie. Se impazzisco vengo in Italia a prenderti. ci scaldiamo
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 18 ספטמבר 2008 14:04