Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Fiński-Angielski - Luomu/keittiö
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Zdanie
Tytuł
Luomu/keittiö
Tekst
Wprowadzone przez
dedee
Język źródłowy: Fiński
Luonnonmukaiset(tai LUOMU)vihannekset maalaiskeittiössä.
Uwagi na temat tłumaczenia
Luomu-termin vaihtoehtoja löysin organica, naturale ja biologica enkä tiedä mikä näistä olisi oikea. Englannissa sana organic.
Tytuł
Organic / kitchen
Tłumaczenie
Angielski
Tłumaczone przez
johanna13
Język docelowy: Angielski
Organic vegetables are used in the rustic cuisine.
Uwagi na temat tłumaczenia
I am not really sure about my translation. My Finnish is really bad.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
lilian canale
- 22 Październik 2008 01:55