Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Фінська-Англійська - Luomu/keittiö
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука
Заголовок
Luomu/keittiö
Текст
Публікацію зроблено
dedee
Мова оригіналу: Фінська
Luonnonmukaiset(tai LUOMU)vihannekset maalaiskeittiössä.
Пояснення стосовно перекладу
Luomu-termin vaihtoehtoja löysin organica, naturale ja biologica enkä tiedä mikä näistä olisi oikea. Englannissa sana organic.
Заголовок
Organic / kitchen
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
johanna13
Мова, якою перекладати: Англійська
Organic vegetables are used in the rustic cuisine.
Пояснення стосовно перекладу
I am not really sure about my translation. My Finnish is really bad.
Затверджено
lilian canale
- 22 Жовтня 2008 01:55