Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Finski-Engleski - Luomu/keittiö

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FinskiEngleskiTalijanski

Kategorija Rečenica

Naslov
Luomu/keittiö
Tekst
Poslao dedee
Izvorni jezik: Finski

Luonnonmukaiset(tai LUOMU)vihannekset maalaiskeittiössä.
Primjedbe o prijevodu
Luomu-termin vaihtoehtoja löysin organica, naturale ja biologica enkä tiedä mikä näistä olisi oikea. Englannissa sana organic.

Naslov
Organic / kitchen
Prevođenje
Engleski

Preveo johanna13
Ciljni jezik: Engleski

Organic vegetables are used in the rustic cuisine.
Primjedbe o prijevodu
I am not really sure about my translation. My Finnish is really bad.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 22 listopad 2008 01:55