Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Niemiecki-Turecki - Na mein Stern, ich dachte du wolltest dich mal...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NiemieckiTurecki

Kategoria Potoczny język - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Na mein Stern, ich dachte du wolltest dich mal...
Tekst
Wprowadzone przez dadees_girl
Język źródłowy: Niemiecki

Na mein Stern,
ich dachte du wolltest dich mal melden!!
Warst schon bei´m Friseur und bist jetzt wieder hübsch!?

Ich meld mich später mal bei dir!!
Bis dann,
kuss yvonne

Tytuł
Evet Yıldızım
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez merdogan
Język docelowy: Turecki

Evet Yıldızım,
Bana haber vermeyi istediğini düşündüm !!
Kuaförde miydin ve yine tatlı oldun mu !?
Seni daha sonra ararım!!!
Görüşmek üzere,
Öperim ,Yvonne
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 23 Wrzesień 2008 12:10