Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Alemão-Turco - Na mein Stern, ich dachte du wolltest dich mal...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Coloquial - Amor / Amizade
Título
Na mein Stern, ich dachte du wolltest dich mal...
Texto
Enviado por
dadees_girl
Língua de origem: Alemão
Na mein Stern,
ich dachte du wolltest dich mal melden!!
Warst schon bei´m Friseur und bist jetzt wieder hübsch!?
Ich meld mich später mal bei dir!!
Bis dann,
kuss yvonne
Título
Evet Yıldızım
Tradução
Turco
Traduzido por
merdogan
Língua alvo: Turco
Evet Yıldızım,
Bana haber vermeyi istediğini düşündüm !!
Kuaförde miydin ve yine tatlı oldun mu !?
Seni daha sonra ararım!!!
Görüşmek üzere,
Öperim ,Yvonne
Última validação ou edição por
FIGEN KIRCI
- 23 Setembro 2008 12:10