Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Słowacki-Niemiecki - Moja Lasko, chibas mi velmi, a nemozem na teba...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SłowackiAngielskiNiemiecki

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Moja Lasko, chibas mi velmi, a nemozem na teba...
Tekst
Wprowadzone przez fsimeone
Język źródłowy: Słowacki

Moja Lasko, chibas mi velmi, a nemozem na teba prestat mysliet, to je hrozne kazdu minutu na teba myslim. Preco ta nemozem mat pri sebe?!

Tytuł
Meine Liebe du fehlst mir sehr....
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez 1mari3381
Język docelowy: Niemiecki

Meine Liebe, du fehlst mir sehr und ich kann nicht aufhören, an dich zu denken. Es ist schlimm, ich denke jede Minute an dich. Warum kann ich dich nicht bei mir haben?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez italo07 - 15 Październik 2008 19:51