Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Slowaaks-Duits - Moja Lasko, chibas mi velmi, a nemozem na teba...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Chat - Liefde/Vriendschap
Titel
Moja Lasko, chibas mi velmi, a nemozem na teba...
Tekst
Opgestuurd door
fsimeone
Uitgangs-taal: Slowaaks
Moja Lasko, chibas mi velmi, a nemozem na teba prestat mysliet, to je hrozne kazdu minutu na teba myslim. Preco ta nemozem mat pri sebe?!
Titel
Meine Liebe du fehlst mir sehr....
Vertaling
Duits
Vertaald door
1mari3381
Doel-taal: Duits
Meine Liebe, du fehlst mir sehr und ich kann nicht aufhören, an dich zu denken. Es ist schlimm, ich denke jede Minute an dich. Warum kann ich dich nicht bei mir haben?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
italo07
- 15 oktober 2008 19:51