Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Slovacki-Nemacki - Moja Lasko, chibas mi velmi, a nemozem na teba...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SlovackiEngleskiNemacki

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Moja Lasko, chibas mi velmi, a nemozem na teba...
Tekst
Podnet od fsimeone
Izvorni jezik: Slovacki

Moja Lasko, chibas mi velmi, a nemozem na teba prestat mysliet, to je hrozne kazdu minutu na teba myslim. Preco ta nemozem mat pri sebe?!

Natpis
Meine Liebe du fehlst mir sehr....
Prevod
Nemacki

Preveo 1mari3381
Željeni jezik: Nemacki

Meine Liebe, du fehlst mir sehr und ich kann nicht aufhören, an dich zu denken. Es ist schlimm, ich denke jede Minute an dich. Warum kann ich dich nicht bei mir haben?
Poslednja provera i obrada od italo07 - 15 Oktobar 2008 19:51