Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Duński - Run, baby, run Don’t ever look back They’ll...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiSzwedzkiDuńskiFrancuski

Kategoria Pieśn/piósenka

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Run, baby, run Don’t ever look back They’ll...
Tekst
Wprowadzone przez gamine
Język źródłowy: Angielski

Run, baby, run
Don’t ever look back
They’ll tear us apart if you give them the chance
Don’t sell your heart
Don’t say we’re not meant to be
Run, baby, run
Forever we’ll be
You and me

Tytuł
Løb, baby, løb Se aldrig tilbage De vil rive os fra.....
Tłumaczenie
Duński

Tłumaczone przez gamine
Język docelowy: Duński

Løb, baby, løb,
Se aldrig tilbage
De vil rive os fra hinanden hvis du giver dem chancen
Sælg ikke dit hjerte
Sig ikke, at vi ikke er bestemt til at være
Løb, baby, løb,
Vi vil altid være
dig og mig
Uwagi na temat tłumaczenia
rettet lidt småting - wkn
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez wkn - 25 Wrzesień 2008 01:24





Ostatni Post

Autor
Post

25 Wrzesień 2008 13:16

gamine
Liczba postów: 4611

Tak skal du have wkn.

CC: wkn