Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Данська - Run, baby, run Don’t ever look back They’ll...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаШведськаДанськаФранцузька

Категорія Пісні

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Run, baby, run Don’t ever look back They’ll...
Текст
Публікацію зроблено gamine
Мова оригіналу: Англійська

Run, baby, run
Don’t ever look back
They’ll tear us apart if you give them the chance
Don’t sell your heart
Don’t say we’re not meant to be
Run, baby, run
Forever we’ll be
You and me

Заголовок
Løb, baby, løb Se aldrig tilbage De vil rive os fra.....
Переклад
Данська

Переклад зроблено gamine
Мова, якою перекладати: Данська

Løb, baby, løb,
Se aldrig tilbage
De vil rive os fra hinanden hvis du giver dem chancen
Sælg ikke dit hjerte
Sig ikke, at vi ikke er bestemt til at være
Løb, baby, løb,
Vi vil altid være
dig og mig
Пояснення стосовно перекладу
rettet lidt småting - wkn
Затверджено wkn - 25 Вересня 2008 01:24





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

25 Вересня 2008 13:16

gamine
Кількість повідомлень: 4611

Tak skal du have wkn.

CC: wkn