Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Bośniacki - if i do a crazy thing one day if i say i love...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiDuńskiNiemieckiBośniackiWłoskiAlbański

Kategoria Pieśn/piósenka - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
if i do a crazy thing one day if i say i love...
Tekst
Wprowadzone przez TurKiSH-DeLiGhT
Język źródłowy: Angielski

if I do a crazy thing one day
and I say i love you
would you tease me and laugh?
or would you love me too?
Uwagi na temat tłumaczenia
I will be pleased if you could explane have to pronounce the words(pronounce the words you have tranlated to albanian, bosnian or danish..

Tytuł
Ako jednog dana uradim nešto ludo...
Tłumaczenie
Bośniacki

Tłumaczone przez maki_sindja
Język docelowy: Bośniacki

Ako jednog dana uradim nešto ludo
i kažem da te volim
da li bi me zadirkivala i smijala se?
ili bi i ti mene voljela?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lakil - 14 Październik 2008 23:25