Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Rosyjski - AÅžKIM LÃœTFEN BANA HOŞÇAKAL DEMEDEN MSN DEN ÇIKMA!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiRosyjski

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
AŞKIM LÜTFEN BANA HOŞÇAKAL DEMEDEN MSN DEN ÇIKMA!
Tekst
Wprowadzone przez pinkblue
Język źródłowy: Turecki

AŞKIM LÜTFEN BANA HOŞÇAKAL DEMEDEN MSN DEN ÇIKMA!

Tytuł
Любимая, пожалуйста...
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez Sunnybebek
Język docelowy: Rosyjski

Любимая, пожалуйста, не уходи из МСН не сказав мне "До свидания"!
Uwagi na temat tłumaczenia
HOŞÇAKAL - пока, до свидания.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Garret - 6 Październik 2008 17:56





Ostatni Post

Autor
Post

4 Październik 2008 11:53

Voice_M
Liczba postów: 33
bana hoşçakal "DEMEDEN" - "НЕ СКАЗАВ" мне

4 Październik 2008 11:55

Sunnybebek
Liczba postów: 758
Вы правы, спасибо! Сейчас исправлю!