Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-רוסית - AÅžKIM LÃœTFEN BANA HOŞÇAKAL DEMEDEN MSN DEN ÇIKMA!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתרוסית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

שם
AŞKIM LÜTFEN BANA HOŞÇAKAL DEMEDEN MSN DEN ÇIKMA!
טקסט
נשלח על ידי pinkblue
שפת המקור: טורקית

AŞKIM LÜTFEN BANA HOŞÇAKAL DEMEDEN MSN DEN ÇIKMA!

שם
Любимая, пожалуйста...
תרגום
רוסית

תורגם על ידי Sunnybebek
שפת המטרה: רוסית

Любимая, пожалуйста, не уходи из МСН не сказав мне "До свидания"!
הערות לגבי התרגום
HOŞÇAKAL - пока, до свидания.
אושר לאחרונה ע"י Garret - 6 אוקטובר 2008 17:56





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

4 אוקטובר 2008 11:53

Voice_M
מספר הודעות: 33
bana hoşçakal "DEMEDEN" - "НЕ СКАЗАВ" мне

4 אוקטובר 2008 11:55

Sunnybebek
מספר הודעות: 758
Вы правы, спасибо! Сейчас исправлю!