Tłumaczenie - Angielski-Turecki - whereever the memory of the origin ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	whereever the memory of the origin ...
Tekst Wprowadzone przez thetis	Język źródłowy: Angielski whereever the memory of the origin of a community by peaceful secession or emigration from a mother community remains for some reason alive,there undoubtly exists a very specific and often extremely powerful sense of ethnic identity, which is determined by several factors
Uwagi na temat tłumaczenia	ygyug

Tytuł	kÃ¶kenin hatÄ±ralarÄ± her neredeyse...
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez Kafein	Język docelowy: Turecki YaÅŸayanlarÄ±n bazÄ± sebeplerden dolayÄ± ana topluluktan ayrÄ±lmasÄ± veya gÃ¶Ã§ etmesiyle, topluluÄŸun kÃ¶keninin hatÄ±ralarÄ± her neredeyse, bunlar belirlenen bazÄ± sebepler yoluyla genellikle orada sÃ¼phesiz olarak Ã§ok Ã¶zel ve genellikle etnik kimliÄŸin gÃ¼Ã§lÃ¼ bir duyusu olarak belirir.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez 44hazal44 - 27 Luty 2009 19:33