Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - whereever the memory of the origin ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ文 - 社会 / 人々 / 政治

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	whereever the memory of the origin ...
テキスト thetis様が投稿しました	原稿の言語: 英語 whereever the memory of the origin of a community by peaceful secession or emigration from a mother community remains for some reason alive,there undoubtly exists a very specific and often extremely powerful sense of ethnic identity, which is determined by several factors
翻訳についてのコメント	ygyug

タイトル	kÃ¶kenin hatÄ±ralarÄ± her neredeyse...
翻訳トルコ語 Kafein様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 YaÅŸayanlarÄ±n bazÄ± sebeplerden dolayÄ± ana topluluktan ayrÄ±lmasÄ± veya gÃ¶Ã§ etmesiyle, topluluÄŸun kÃ¶keninin hatÄ±ralarÄ± her neredeyse, bunlar belirlenen bazÄ± sebepler yoluyla genellikle orada sÃ¼phesiz olarak Ã§ok Ã¶zel ve genellikle etnik kimliÄŸin gÃ¼Ã§lÃ¼ bir duyusu olarak belirir.

最終承認・編集者 44hazal44 - 2009年 2月 27日 19:33