Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Турецкий - whereever the memory of the origin ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийТурецкий

Категория Предложение - Общество / Люди / Политика

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
whereever the memory of the origin ...
Tекст
Добавлено thetis
Язык, с которого нужно перевести: Английский

whereever the memory of the origin of a community by peaceful secession or emigration from a mother community remains for some reason alive,there undoubtly exists a very specific and often extremely powerful sense of ethnic identity, which is determined by several factors
Комментарии для переводчика
ygyug

Статус
kökenin hatıraları her neredeyse...
Перевод
Турецкий

Перевод сделан Kafein
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Yaşayanların bazı sebeplerden dolayı ana topluluktan ayrılması veya göç etmesiyle, topluluğun kökeninin hatıraları her neredeyse, bunlar belirlenen bazı sebepler yoluyla genellikle orada süphesiz olarak çok özel ve genellikle etnik kimliğin güçlü bir duyusu olarak belirir.
Последнее изменение было внесено пользователем 44hazal44 - 27 Февраль 2009 19:33