Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Francuski - Bichu preciso falar contigo.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiFrancuski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Bichu preciso falar contigo.
Tekst
Wprowadzone przez charlene
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Bichu preciso falar contigo.

Tytuł
Bichu, j'ai besoin de te parler.
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Francuski

Bichu, j'ai besoin de te parler.
Uwagi na temat tłumaczenia
"Bichu" peut être "bicho" aussi (mec), donc :
"Mec, j'ai besoin de te parler"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Botica - 21 Listopad 2008 16:09