Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Γαλλικά - Bichu preciso falar contigo.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΓαλλικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Bichu preciso falar contigo.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από charlene
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Bichu preciso falar contigo.

τίτλος
Bichu, j'ai besoin de te parler.
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Bichu, j'ai besoin de te parler.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"Bichu" peut être "bicho" aussi (mec), donc :
"Mec, j'ai besoin de te parler"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Botica - 21 Νοέμβριος 2008 16:09