Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Franca - Bichu preciso falar contigo.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaFranca

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Bichu preciso falar contigo.
Teksto
Submetigx per charlene
Font-lingvo: Brazil-portugala

Bichu preciso falar contigo.

Titolo
Bichu, j'ai besoin de te parler.
Traduko
Franca

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Franca

Bichu, j'ai besoin de te parler.
Rimarkoj pri la traduko
"Bichu" peut être "bicho" aussi (mec), donc :
"Mec, j'ai besoin de te parler"
Laste validigita aŭ redaktita de Botica - 21 Novembro 2008 16:09