Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Polski - selam merhaba nasılsın

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiBośniackiRosyjskiPolski

Kategoria Czat - Nauka

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
selam merhaba nasılsın
Tekst
Wprowadzone przez melezprens.35
Język źródłowy: Turecki

selam merhaba nasılsın
Uwagi na temat tłumaczenia
selam merhaba nasılsın

Tytuł
cześć, witaj,jak się masz
Tłumaczenie
Polski

Tłumaczone przez lekinha07
Język docelowy: Polski

cześć witaj jak się masz
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Edyta223 - 31 Styczeń 2009 20:23





Ostatni Post

Autor
Post

29 Grudzień 2008 23:24

Halyna Karlsson
Liczba postów: 26
the translator has missed Merhaba

30 Grudzień 2008 11:39

Edyta223
Liczba postów: 787
Hej Halyna!
Jak byś ulepszyła to tłumaczenie, daj propozycję.
Pozdrawiam

CC: Halyna Karlsson

19 Styczeń 2009 10:48

Edyta223
Liczba postów: 787
Hej Lekinha!
Merhaba to chyba imiÄ™?
pozdrawiam