Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Albański-Rumuński - Une ahmeti kam jetuar ne gjermani dhe dua...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AlbańskiNiemieckiRumuńskiAngielski

Kategoria Humor - Edukacja

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Une ahmeti kam jetuar ne gjermani dhe dua...
Tekst
Wprowadzone przez mda
Język źródłowy: Albański

Une ahmeti kam jetuar ne gjermani
dhe dua qe te studjoj ne gjermani
qysh ne vitin e ardheshem
perket me nevritet ndima nga shteti i gjerman

Tytuł
Eu, Ahmet, am locuit în Germania şi începând ...
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez MÃ¥ddie
Język docelowy: Rumuński

Eu, Ahmet, am locuit în Germania şi începând de anul următor vreau să studiez în Germania. De aceea, am nevoie de ajutor de la guvernul german
Uwagi na temat tłumaczenia
Salvo's bridge, thank you :) :

***
Me, Ahmet, I lived in Germany and from next year on I want to study in Germany
therefore I need help from the German government
***
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez azitrad - 16 Grudzień 2008 18:28