Tłumaczenie - Niemiecki-Turecki - tercume 1

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł

tercume 1

Tekst
Wprowadzone przez

phanco

Język źródłowy: Niemiecki

ich hoffe Sie haben das Paket erhalten und meine Info vorab per Mail.

Ich habe von Frau Begrad die Info, das fÃ¼r das Fotomuster die Streifen bedruckt werden.

Das ist OK, ich bitte Sie mir die Infos auch zu senden, damit ich auch informiert bin.

Herr Wegner hat mit Ihnen schon die PrioritÃ¤ten besprochen. Ich werde versuchen im Laufe des Tages die restlichen Styls ausarbeiten.

Tytuł

Paketi

Tłumaczenie

Turecki

Tłumaczone przez

merdogan

Język docelowy: Turecki

Paketi ve benim Ã¶nceden mailâ€™le gÃ¶nderdiÄŸim bilgiyi aldÄ±ÄŸÄ±nÄ±zÄ± umuyorum.
Ã–rnek fotoÄŸraf numuneleri iÃ§in Ã§izgililerin basÄ±lmÄ±ÅŸ olduÄŸu bilgisini Bayan Bâ€™den aldÄ±m.
Bu tamam, Ã¶ÄŸrenmem iÃ§in sizin de bana bilgileri gÃ¶ndermenizi rica ediyorum.
Bay W. sizinle zaten daha Ã¶nce konuÅŸtu. GÃ¼n iÃ§inde kalan stilleri bitirmeyi deneyeceÄŸim.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez 44hazal44 - 31 Marzec 2009 18:33