Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Fiński - Comments-this-field!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiWłoskiPortugalskiPortugalski brazylijskiAlbańskiRosyjskiChorwackiNiemieckiHolenderskiPolskiArabskiHiszpańskiTureckiSzwedzkiHebrajskiKatalońskiChiński uproszczonyRumuńskiBułgarskiJapońskiGreckiSerbskiDuńskiEsperantoFińskiCzeskiNorweskiKoreańskiJęzyk perskiKurdyjskiSłowackiAfrykanerski (język afrikaans)HindiWietnamski
Prośby o tłumaczenia: Irlandzki

Tytuł
Comments-this-field!
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

Don't put any comments in this field!
Uwagi na temat tłumaczenia
context for field : input field in a web form.

Tytuł
Kommentit tähän kenttään
Tłumaczenie
Fiński

Tłumaczone przez Mimmu
Język docelowy: Fiński

Älä kirjoita kommentteja tähän kenttään!
Uwagi na temat tłumaczenia
Kirjoituskenttä web-muodossa
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Mimmu - 9 Grudzień 2006 07:40





Ostatni Post

Autor
Post

6 Kwiecień 2006 17:56

cucumis
Liczba postów: 3785
Thanks Mimmu. The rule "don't put any comment in this field" was also applying to this translation . You put "Lähtökieli: englanti" jsut before your translation. I suppose it's a comment?