Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Finlandês - Comments-this-field!

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsItalianoPortuguêsPortuguês BrAlbanêsRussoCroataAlemãoHolandêsPolacoÁrabeEspanholTurcoSuecoHebraicoCatalãoChinês simplificadoRomenoBúlgaroJaponêsGregoSérvioDinamarquêsEsperantoFinlandêsChecoNorueguêsCoreanoLíngua persaCurdaEslovacoAfricânderHinduVietnamita
Traduções solicitadas: Irlandês

Título
Comments-this-field!
Texto
Enviado por cucumis
Língua de origem: Inglês

Don't put any comments in this field!
Notas sobre a tradução
context for field : input field in a web form.

Título
Kommentit tähän kenttään
Tradução
Finlandês

Traduzido por Mimmu
Língua alvo: Finlandês

Älä kirjoita kommentteja tähän kenttään!
Notas sobre a tradução
Kirjoituskenttä web-muodossa
Última validação ou edição por Mimmu - 9 Dezembro 2006 07:40





Última Mensagem

Autor
Mensagem

6 Abril 2006 17:56

cucumis
Número de mensagens: 3785
Thanks Mimmu. The rule "don't put any comment in this field" was also applying to this translation . You put "Lähtökieli: englanti" jsut before your translation. I suppose it's a comment?