Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Norweski-Grecki - Vennskap er livet. Vennskap. Jeg vil alltid...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NorweskiGreckiŁacina

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Vennskap er livet. Vennskap. Jeg vil alltid...
Tekst
Wprowadzone przez Sparky
Język źródłowy: Norweski

Vennskap.
Vennskap er livet.
Jeg vil alltid være her for deg.
Uwagi na temat tłumaczenia
Dette skal være en tatovering jeg og en venninne skal ta sammen, en venninne jeg ville gjort alt for og nå skal hun snart reise fra meg over lengre tid. Vi vil derfor ta denne før hun reiser slik at vi vil huske hverandre selv på en dårlig dag. Håper noen kan hjelpe meg med dette:)

Tytuł
Η φιλία είναι ζωή.
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez yts
Język docelowy: Grecki

Η φιλία.
H φιλία είναι ζωή.
Θα είμαι πάντα εδώ για σένα.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez reggina - 6 Sierpień 2009 10:43