Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Afrykanerski (język afrikaans) - Submitted-following-language

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHiszpańskiHolenderskiPortugalski brazylijskiPortugalskiTureckiNiemieckiArabskiWłoskiHebrajskiRosyjskiSzwedzkiJapońskiRumuńskiKatalońskiChiński uproszczonyBułgarskiGreckiEsperantoSerbskiPolskiDuńskiAlbańskiFińskiNorweskiKoreańskiCzeskiJęzyk perskiKurdyjskiFrancuskiSłowackiAfrykanerski (język afrikaans)HindiWietnamski
Prośby o tłumaczenia: Irlandzki

Tytuł
Submitted-following-language
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

The text I've just submitted is written in the following language: %l
Uwagi na temat tłumaczenia
keep %l in your translation as it is a variable for a language name

Tytuł
Die teks...
Tłumaczenie
Afrykanerski (język afrikaans)

Tłumaczone przez kathyaigner
Język docelowy: Afrykanerski (język afrikaans)

Die teks wat ek nou net gestuur het, is geskryf in die volgende taal: %l
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez gbernsdorff - 14 Listopad 2009 14:45





Ostatni Post

Autor
Post

12 Listopad 2009 18:24

gbernsdorff
Liczba postów: 240
Kathyaigner,
*tale* is 'n meervoudsvorm; dit moet enkelvoud wees.
groete, Guido