Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Afrikansa - Submitted-following-language

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaHispanaNederlandaBrazil-portugalaPortugalaTurkaGermanaArabaItaliaHebreaRusaSvedaJapanaRumanaKatalunaČina simpligita BulgaraGrekaEsperantoSerbaPolaDanaAlbanaFinnaNorvegaKoreaČeĥaPersa lingvoKurdaFrancaSlovakaAfrikansaHindaVjetnama
Petitaj tradukoj: Irlanda

Titolo
Submitted-following-language
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

The text I've just submitted is written in the following language: %l
Rimarkoj pri la traduko
keep %l in your translation as it is a variable for a language name

Titolo
Die teks...
Traduko
Afrikansa

Tradukita per kathyaigner
Cel-lingvo: Afrikansa

Die teks wat ek nou net gestuur het, is geskryf in die volgende taal: %l
Laste validigita aŭ redaktita de gbernsdorff - 14 Novembro 2009 14:45





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

12 Novembro 2009 18:24

gbernsdorff
Nombro da afiŝoj: 240
Kathyaigner,
*tale* is 'n meervoudsvorm; dit moet enkelvoud wees.
groete, Guido