Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Afrikaans - Submitted-following-language

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiŠpanjolskiNizozemskiBrazilski portugalskiPortugalskiTurskiNjemačkiArapskiTalijanskiHebrejskiRuskiŠvedskiJapanskiRumunjskiKatalanskiPojednostavljeni kineskiBugarskiGrčkiEsperantoSrpskiPoljskiDanskiAlbanskiFinskiNorveškiKorejskiČeškiPerzijskiKurdskiFrancuskiSlovačkiAfrikaansHinduVijetnamski
Traženi prijevodi: Irski

Naslov
Submitted-following-language
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

The text I've just submitted is written in the following language: %l
Primjedbe o prijevodu
keep %l in your translation as it is a variable for a language name

Naslov
Die teks...
Prevođenje
Afrikaans

Preveo kathyaigner
Ciljni jezik: Afrikaans

Die teks wat ek nou net gestuur het, is geskryf in die volgende taal: %l
Posljednji potvrdio i uredio gbernsdorff - 14 studeni 2009 14:45





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

12 studeni 2009 18:24

gbernsdorff
Broj poruka: 240
Kathyaigner,
*tale* is 'n meervoudsvorm; dit moet enkelvoud wees.
groete, Guido