Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Włoski - Olá, realmente tenho procurado parentes e sei que...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiWłoski

Kategoria Czat - Dom/ Rodzina

Tytuł
Olá, realmente tenho procurado parentes e sei que...
Tekst
Wprowadzone przez Fernandacerbino
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Olá, realmente tenho procurado parentes e sei que a origem da minha família vem da Italia, fico muito feliz de ter encontrado você, quem sabe não somos parentes? rssss

Um grande Beijo.

Tytuł
Parenti
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Włoski

Ciao, in realtà, ho cercato di trovare parenti e so che l'origine della mia famiglia è in Italia. Sono molto felice di averti trovato, forse noi siamo parenti. rssss

Un grande bacio.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Maybe:-) - 11 Wrzesień 2009 11:20