Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brazilian Portuguese-Italian - Olá, realmente tenho procurado parentes e sei que...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseItalian

Category Chat - Home / Family

Title
Olá, realmente tenho procurado parentes e sei que...
Text
Submitted by Fernandacerbino
Source language: Brazilian Portuguese

Olá, realmente tenho procurado parentes e sei que a origem da minha família vem da Italia, fico muito feliz de ter encontrado você, quem sabe não somos parentes? rssss

Um grande Beijo.

Title
Parenti
Translation
Italian

Translated by lilian canale
Target language: Italian

Ciao, in realtà, ho cercato di trovare parenti e so che l'origine della mia famiglia è in Italia. Sono molto felice di averti trovato, forse noi siamo parenti. rssss

Un grande bacio.
Last validated or edited by Maybe:-) - 11 September 2009 11:20