Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - Olá, realmente tenho procurado parentes e sei que...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiTalijanski

Kategorija Chat - Dom / Obitelj

Naslov
Olá, realmente tenho procurado parentes e sei que...
Tekst
Poslao Fernandacerbino
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Olá, realmente tenho procurado parentes e sei que a origem da minha família vem da Italia, fico muito feliz de ter encontrado você, quem sabe não somos parentes? rssss

Um grande Beijo.

Naslov
Parenti
Prevođenje
Talijanski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Talijanski

Ciao, in realtà, ho cercato di trovare parenti e so che l'origine della mia famiglia è in Italia. Sono molto felice di averti trovato, forse noi siamo parenti. rssss

Un grande bacio.
Posljednji potvrdio i uredio Maybe:-) - 11 rujan 2009 11:20