Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Bułgarski - What you’ve got in your head for me is it all in...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiBułgarski

Kategoria Pieśn/piósenka

Tytuł
What you’ve got in your head for me is it all in...
Tekst
Wprowadzone przez didka123
Język źródłowy: Angielski

What you’ve got in your head for me
is it all in your head or is it coming from your body
what you’ve got in your head for me
is it all in your head or is it coming from your body
so won’t you close your eyes boy and tell me
tell me what you’ve got to say
and you can take your time boy
but dont show me what you’ve got
i just want to hear what you’ve got to say
Uwagi na temat tłumaczenia
Bulgarian

Tytuł
Искам да чуя каквото имаш да казваш
Tłumaczenie
Bułgarski

Tłumaczone przez zooper
Język docelowy: Bułgarski

Каквото се върти в главата ти за мен,
всичко е в главата ти, или идва от твоето тяло.
Каквото се върти в главата си за мен,
всичко е в главата ти, или идва от твоето тяло.
Такаче не искаш ли да затвориш очите си, момче и да ми кажеш?
Кажи ми каквото имаш да казваш...
Имаш достатъчно време, момче,
но не ми показвай какво имаш...
Аз просто искам да чуя каквото имаш да казваш.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ViaLuminosa - 2 Sierpień 2009 00:03