Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Serbski - Há duas tragédias na vida, uma é perder o que o...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiSerbski

Kategoria Zdanie

Tytuł
Há duas tragédias na vida, uma é perder o que o...
Tekst
Wprowadzone przez Juh1294
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Há duas tragédias na vida: uma é perder o que o seu coração deseja, a outra é consegui-lo.

Tytuł
Postoje dve tragedije u životu...
Tłumaczenie
Serbski

Tłumaczone przez maki_sindja
Język docelowy: Serbski

Postoje dve tragedije u životu: jedna je izgubiti ono što ti srce želi, a druga je postići to.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Roller-Coaster - 19 Wrzesień 2009 13:04