Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Arabski - Mi fortaleza eres tu mi Dios..Se que auque el...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiArabski

Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Mi fortaleza eres tu mi Dios..Se que auque el...
Tekst
Wprowadzone przez abdielath
Język źródłowy: Hiszpański

Mi fortaleza eres tú, mi Dios..Sé que aunque el viento sople fuerte, tú con tu mano me sostendrás y no me dejarás caer... pues tú eres Dios... B., mi bello.. Dios está contigo!!!
Uwagi na temat tłumaczenia
el texto enviado deseo que sea traducido a arabe de siria... por favor en escritura arabe.. gracias

<Admin's note> Diacritics edited. B = male name abbrev.

Tytuł
قوتي أنت، ربي... أعلم
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez nesrinnajat
Język docelowy: Arabski

حصني هو أنت يا إلهي... أعلم أنه برغم عصف الرياح، ستحملني يداك و لن تدعني أسقط.. لأنك أنت الله.. ب.، يا عزيزي.. فليكن الله معك !!!


Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jaq84 - 19 Wrzesień 2009 09:00