خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - اسپانیولی-عربی - Mi fortaleza eres tu mi Dios..Se que auque el...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
آزاد نویسی - عشق / دوستی
عنوان
Mi fortaleza eres tu mi Dios..Se que auque el...
متن
abdielath
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی
Mi fortaleza eres tú, mi Dios..Sé que aunque el viento sople fuerte, tú con tu mano me sostendrás y no me dejarás caer... pues tú eres Dios... B., mi bello.. Dios está contigo!!!
ملاحظاتی درباره ترجمه
el texto enviado deseo que sea traducido a arabe de siria... por favor en escritura arabe.. gracias
<Admin's note> Diacritics edited. B = male name abbrev.
عنوان
قوتي أنت، ربي... أعلم
ترجمه
عربی
nesrinnajat
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی
Øصني هو أنت يا إلهي... أعلم أنه برغم عص٠الرياØØŒ ستØملني يداك Ùˆ لن تدعني أسقط.. لأنك أنت الله.. ب.ØŒ يا عزيزي.. Ùليكن الله معك !!!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
jaq84
- 19 سپتامبر 2009 09:00