Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rosyjski-Serbski - Материалом для кресла служат листы ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RosyjskiSerbski

Kategoria Wolne pisanie - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Материалом для кресла служат листы ...
Tekst
Wprowadzone przez dakula
Język źródłowy: Rosyjski

Материалом для кресла служат листы пятнадцатимиллиметровой берёзовой фанеры. Начинают его изготовление с подготовки бумажных или картонных шаблонов деталей в масштабе 1:1. Контуры деталей с помощью шаблонов переносят на фанерную заготовку (склеенный щит из трех листов пятнадцатимиллиметровой фанеры), а затем выкраивают сами детали. Перед сборкой все детали шлифуют, сверлят в них необходимые отверстия. Планки спинки и сиденья наклеивают на основу – листы фанеры толщиной четыре миллиметра.
Uwagi na temat tłumaczenia
ovdje se radi o sklapanju stolice, nedoumica je oko tipa materijala i oko toga da li se radi iz tri sloja materijala debljine 15mm ili nekako drugacije

Tytuł
Израда столице
Tłumaczenie
Serbski

Tłumaczone przez asborcic
Język docelowy: Serbski

Као материјали за израду столице служе 15 – милиметарски листови брезовог фурнира. Њихова израда почиње са припремом папирних или картонских шаблона детаља у размери 1:1. Контуре детаља помоћу шаблона преносе се на фурнирску подлогу (слепљена плоча од три листа 15- милиметарског фурнира), а затим се додају сами детаљи. Пре склапања сви детаљи се брусе, буше се у њима неопходне рупе. Наслони и седишта лепе се на основу – листове фурнира дебљине 4 мм.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez maki_sindja - 2 Kwiecień 2010 22:14