Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Fiński-Portugalski brazylijski - Moi! MitÃ¤ kuuluu? Kaipaan sinua todella paljon.....

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Fiński

Portugalski brazylijski

Kategoria Czat

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Moi! MitÃ¤ kuuluu? Kaipaan sinua todella paljon.....
Tekst Wprowadzone przez Capoeirista	Język źródłowy: Fiński Moi! MitÃ¤ kuuluu? Kaipaan sinua todella paljon.. Toivon todella paljon, ettÃ¤ tulet kesÃ¤llÃ¤ Suomeen! Kerrothan Aninhalle terveisiÃ¤? :) Suukkoja ja halauksia teille molemmille!
Uwagi na temat tłumaczenia	Aninha on ystÃ¤vÃ¤ni vaimon nimi

Tytuł	Oi! Como vocÃª estÃ¡?
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez casper tavernello	Język docelowy: Portugalski brazylijski Oi! Como vocÃª estÃ¡? Sinto muito a sua falta. Espero que vocÃª venha Ã FinlÃ¢ndia neste verÃ£o. Diga oi Ã Aninha! Beijos e abraÃ§os a vocÃªs dois.
Uwagi na temat tłumaczenia	Bridge by Freya

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 8 Kwiecień 2010 12:39