Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - فنلاندی-پرتغالی برزیل - Moi! MitÃ¤ kuuluu? Kaipaan sinua todella paljon.....

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

فنلاندی

پرتغالی برزیل

طبقه گپ زدن

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Moi! MitÃ¤ kuuluu? Kaipaan sinua todella paljon.....
متن Capoeirista پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فنلاندی Moi! MitÃ¤ kuuluu? Kaipaan sinua todella paljon.. Toivon todella paljon, ettÃ¤ tulet kesÃ¤llÃ¤ Suomeen! Kerrothan Aninhalle terveisiÃ¤? :) Suukkoja ja halauksia teille molemmille!
ملاحظاتی درباره ترجمه	Aninha on ystÃ¤vÃ¤ni vaimon nimi

عنوان	Oi! Como vocÃª estÃ¡?
ترجمه پرتغالی برزیل casper tavernello ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی برزیل Oi! Como vocÃª estÃ¡? Sinto muito a sua falta. Espero que vocÃª venha Ã FinlÃ¢ndia neste verÃ£o. Diga oi Ã Aninha! Beijos e abraÃ§os a vocÃªs dois.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Bridge by Freya

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 8 آوریل 2010 12:39