Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Finna-Brazil-portugala - Moi! Mitä kuuluu? Kaipaan sinua todella paljon.....

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FinnaBrazil-portugala

Kategorio Babili

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Moi! Mitä kuuluu? Kaipaan sinua todella paljon.....
Teksto
Submetigx per Capoeirista
Font-lingvo: Finna

Moi! Mitä kuuluu? Kaipaan sinua todella paljon.. Toivon todella paljon, että tulet kesällä Suomeen! Kerrothan Aninhalle terveisiä? :) Suukkoja ja halauksia teille molemmille!
Rimarkoj pri la traduko
Aninha on ystäväni vaimon nimi

Titolo
Oi! Como você está?
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per casper tavernello
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Oi! Como você está? Sinto muito a sua falta. Espero que você venha à Finlândia neste verão. Diga oi à Aninha! Beijos e abraços a vocês dois.
Rimarkoj pri la traduko
Bridge by Freya
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 8 Aprilo 2010 12:39