Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Hiszpański-Portugalski brazylijski - Y para tu amor que me ilumina Tengo una luna,...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Hiszpański

Portugalski brazylijski

Kategoria Pieśn/piósenka - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	Y para tu amor que me ilumina Tengo una luna,...
Tekst Wprowadzone przez aninha_jm	Język źródłowy: Hiszpański Y para tu amor que me ilumina Tengo una luna, un arco iris y un clavel Y tengo tambiÃ©n Un corazÃ³n que se muere por dar amor Y que no conoce el fin Un corazÃ³n que late por vos Por eso yo te quiero tanto que no sÃ© como explicar Lo que siento.
Uwagi na temat tłumaczenia	uma musica na qual nÃ£o sei se atraduÃ§Ã£o esta muito correta. pois acho que tem aulguns erros

Tytuł	E para seu amor que ilumina
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez casper tavernello	Język docelowy: Portugalski brazylijski E para seu amor que me ilumina Tenho uma lua, um arco-Ãris e um cravo E tenho tambÃ©m Um coraÃ§Ã£o que morre por dar amor E que nÃ£o conhece o fim Um coraÃ§Ã£o que bate por vocÃª Por isso amo tanto vocÃª que nÃ£o sei como explicar O que sinto

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 23 Marzec 2010 12:01