Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ισπανικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Y para tu amor que me ilumina Tengo una luna,...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ισπανικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Τραγούδι - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	Y para tu amor que me ilumina Tengo una luna,...
Κείμενο Υποβλήθηκε από aninha_jm	Γλώσσα πηγής: Ισπανικά Y para tu amor que me ilumina Tengo una luna, un arco iris y un clavel Y tengo tambiÃ©n Un corazÃ³n que se muere por dar amor Y que no conoce el fin Un corazÃ³n que late por vos Por eso yo te quiero tanto que no sÃ© como explicar Lo que siento.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	uma musica na qual nÃ£o sei se atraduÃ§Ã£o esta muito correta. pois acho que tem aulguns erros

τίτλος	E para seu amor que ilumina
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από casper tavernello	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας E para seu amor que me ilumina Tenho uma lua, um arco-Ãris e um cravo E tenho tambÃ©m Um coraÃ§Ã£o que morre por dar amor E que nÃ£o conhece o fim Um coraÃ§Ã£o que bate por vocÃª Por isso amo tanto vocÃª que nÃ£o sei como explicar O que sinto

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 23 Μάρτιος 2010 12:01