Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -برتغالية برازيلية - Y para tu amor que me ilumina Tengo una luna,...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ برتغالية برازيلية

صنف أغنية - حب/ صداقة

عنوان
Y para tu amor que me ilumina Tengo una luna,...
نص
إقترحت من طرف aninha_jm
لغة مصدر: إسبانيّ

Y para tu amor que me ilumina
Tengo una luna, un arco iris y un clavel
Y tengo también
Un corazón que se muere por dar amor
Y que no conoce el fin
Un corazón que late por vos
Por eso yo te quiero tanto que no sé como explicar
Lo que siento.
ملاحظات حول الترجمة
uma musica na qual não sei se atradução esta muito correta. pois acho que tem aulguns erros

عنوان
E para seu amor que ilumina
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

E para seu amor que me ilumina
Tenho uma lua, um arco-íris e um cravo
E tenho também
Um coração que morre por dar amor
E que não conhece o fim
Um coração que bate por você
Por isso amo tanto você que não sei como explicar
O que sinto
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 23 أذار 2010 12:01